EN2596 EUROPEANSTANDARD NORMEEUROPEENNE EUROPAISCHE NORM May 2006 ICS 49.060 Supersedes EN2596:1988 EnglishVersion Aerospace series - Washers, lock, with radial serrations in corrosion resisting steel, cadmium plated forflight control rods Dimensions Serie aerospatiale - Freins a stries radiales en acier Luft- und Raumfahrt - Sicherungen, radialverzahnt aus resistant a la corrosion, cadmiés pour bielles de korrosionsbestandigem Stahl, verkadmetfur commandes de vol - Dimensions Bediengestange von Flugsteuerungen - Malse This European Standard was approved by CEN on 6 January 2006. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. cen EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITEEUROPEEN DE NORMALISATION EUROPAISCHES KOMITEE FUR NORMUNG Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels @2006CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref.No.EN2596:2006:E worldwide for CEN national Members. BSEN2596:2006 EN2596:2006 (E) Contents Page Foreword. 1 Scope.. 2 Normative references.. 3 Required characteristics 4 5 Marking..... 6 Qualification 2 BS EN2596:2006 EN2596:2006 (E) Foreword This European Standard (EN 2596:2006)has been prepared by the European Association of Aerospace Manufacturers -Standardization (AECMA-STAN). After enquiries and votes carried out in accordance with the rules of this Association, this Standard has received the approval of the National Associations and the Official Services of the member countries of AECMA, prior to its presentation to CEN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical textorby endorsement,at the latest byNovember2oo6, and conflictingnational standards shall bewithdrawn atthelatestbyNovember2006 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights This European Standard supersedes EN2596:1988. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland andthe UnitedKingdom 3 BSEN2596:2006 EN2596:2006 (E) 1 Scope This standard specifies the characteristics of lock washers in corrosion resisting steel, cadmium plated, with radial serrations primarily intended for flight control rods. These lock washers are intended to immobilise the rod end in relation to the rod body, whilst allowing a precise positional adjustment. 2Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)applies. EN2133,Aerospace series-Cadmium platingof steels withspecified tensile strength≤1450MPa,copper, copperalloys and nickelalloys. EN2538,