BS ISO 16589-2:2011 BSl Standards Publication Rotary shaft lip-type seals incorporating thermoplastic sealing elements Part 2: Vocabulary bsi. ..making excellence a habit. BS ISO 16589-2:2011 BRITISH STANDARD National foreword This British Standard is the UK implementation of . It supersedes BS ISO 16589-2:2001 which is withdrawn. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee MCE/11, Fluid seals and their housings. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. @The British Standards Institution2012 ISBN9780580680168 ICS 01.040.23; 01.040.83;23.100.60; 83.140.50 Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations. This British Standard was published under the authority of the Amendments issued since publication Date Text affected BS ISO 16589-2:2011 INTERNATIONAL ISO STANDARD 16589-2 NORME Second edition INTERNATIONALE Deuxieme édition 2011-12-01 Rotary shaft lip-type seals incorporating thermoplastic sealing elements - Part 2: Vocabulary Bagues d'étancheité a levres pour arbres tournants incorporant des élements d'étancheite thermoplastiques Partie 2: Vocabulaire Reference number Numero de reference ISO 16589-2:2011(E/F) @ISO 2011 BSISO16589-2:2011 ISO16589-2:2011(E/F) COPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENT DOCUMENTPROTEGEPARCOPYRIGHT ? ISO 2011 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, ISO's member body in the country of the requester. / Droits de reproduction reserves. Sauf prescription differente, aucune partie de cette publication ne peut etre reproduite ni utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun procede, electronique ou mecanique, y compris ia photocopie et les microfilms, sans I'accord ecrit de Iiso a radresse ci-apres ou du comite membre de Ilso dans le pays du demandeur. ISO copyright office Case postale 56.CH-1211Geneva 20 Tel. + 41 22 749 0111 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail [email protected] Web www.iso.org Published in Switzerland/Publie en Suisse ii @ Iso 2011 - All rights reserved/Tous droits reserves BSISO16589-2:2011 ISO16589-2:2011(E/F) Contents Page Foreword.. Introduction .vi 1 Scope. 2 Normative references 3 Terms and definitions... 3.1 Type of seal... 3.2 Parts of sealing devices,tolerances and fits .8 3.3 3.4 Storage,handling and installation. .22 3.5 Performance test method..... 22 Bibliography... 30 ISO 2011 - All rights reserved/Tous droits reserves ili BSISO16589-2:2011 ISO16589-2:2011(E/F) Sommaire Page Avant-propos. ..vi Introduction .. vili 1 Domaine d'application.. 2 References normatives 3 Termes et definitions.... 3.1 Types de bagues d'etancheite... 3.2 Eiements des dispositifs d'étancheite, tolerances et ajustements 3.3 Defauts visuels... 3.4 Stockage,manipulationetmontage. .22 3.5 Methode d'essai de performance... 22 Bibliographie... ..30 iv @ ISO 2011 - All rights reserved/Tous droits reserves BS ISO 16589-2:2011 ISO16589-2:2011(E/F) Foreword IsO (the International Organization for Standardization)is a worldwide federation of national standards bodies technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been non-governmental, in liaison with IsO, also take part in the work. IsoO collaborates closely ywith the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/lEC Directives, Part 2. adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approvalbyat least 75%of thememberbodies casting avote. ISO 16589-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 131,Fluid power systems,Subcommittee SC7, Sealing devices