BS EN ISO 16119-1:2013 BSl Standards Publication Agricultural and forestry machinery - Environmental requirements for sprayers Part 1: General (ISO 16119-1:2013) bsi. ..making excellence a habit: BRITISH STANDARD BS EN ISO 16119-1:2013 National foreword This British Standard is the UK implementation of withdrawn. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical CommitteeAGE/15, Equipment for crop protection and application of liquid fertilizer. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. @ The British Standards Institution 2013. Published by BSI Standards Limited 2013 ISBN9780580728327 ICS 65.060.40 Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations. This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 March 2013. Amendments issued since publication Date Text affected EUROPEANSTANDARD EN ISO 16119-1 NORMEEUROPEENNE EUROPAISCHENORM March 2013 ICS 65.060.40 Supersedes EN 12761-1:2001 English Version Agricultural andforestrymachinery-Environmental requirementsforsprayers-Part1:General(lSO16119-1:2013) Materiel agricole et forestier - Exigences Land- und Forstmaschinen - Pflanzenschutzgerate zum environnementales pour les pulverisateurs - Partie 1: Ausbringen von Pflanzenschutzmitteln und flussigen Generalites (ISO 16119-1:2013) Dungemitteln - Umweltschutz - Teil 1: Allgemeines (ISO 16119-1:2013) This European Standard was approved by CEN on 5 January 2013. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,France, Germany,Greece,Hungary,Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Siovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITE EUROPEEN DE NORMALISATION EUROPAISCHES KOMITEE FUR NORMUNG Management Centre:AvenueMarnix17,B-1000Brussels @2013CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref.No.EN ISO 16119-1:2013:E worldwide for CEN national Members. BS ENISO 16119-1:2013 ENISO16119-1:2013 (E) Foreword Technical Committee ISO/TC 23 "Tractors and machinery for agriculture and forestry". This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identica withdrawnatthelatestbySeptember2013. This document supersedes EN 12761-1:2001. The following major changes were introduced: extension of the scope; updating of the normative references; revision of the definitions; addition of requirements on losses, indication of pesticide in use, filling, cleaning and servicing modification and addition of new instructions; addition of Annexes A and ZA. This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive. For relationship with EU Directive, see informative Annex ZA, which is an integral part of this document. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following Republic,Denmark,Estonia,Finland,FormerYugoslavRepublicofMacedonia,France,Germany,Greece Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherland