EUROPEANSTANDARD EN ISO 15752 NORMEEUROPEENNE EUROPAISCHE NORM January2010 ICS 11.040.70 English Version Ophthalmic instruments - Endoilluminators - Fundamental requirements and test methods for optical radiation safety (isO 15752:2010) Instruments ophtalmiques -Sondes endolumineuses Ophthalmische Instrumente-Endoilluminatoren Exigencesfondamentales etmethodes d'essairelatives a Grundiegende Anforderungen und Prufverfahren in Bezug la securite vis-a-vis des rayonnements optiques (IsO auf die optische Strahlungssicherheit (ISO 15752:2010) 15752:2010) This European Standard was approved by CEN on 9 January 2010. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia. Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. ces EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITEEUROPEEN DE NORMALISATION EUROPAISCHESKOMITEEFURNORMUNG Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels @2010CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 15752:2010: E worldwide for CEN national Members. ENISO 15752:2010 (E) Contents Page 2 ENISO15752:2010 (E) Foreword This document (EN ISO 15752:2010) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 172"Optics and photonics" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 170 "Ophthalmic optics, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2010, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by July 2010. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Poland,Portugal,Romania,Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Endorsementnotice 3 ISO INTERNATIONAL STANDARD 15752 Second edition 2010-01-15 Ophthalmic instruments Endoilluminators Fundamental requirements and test methods for optical radiation safety InstrumentsophtalmiquesSondesendolumineusesExigences fondamentales etmethodesd'essairelativesalasecuritevis-a-visdes rayonnementsoptiques Reference number ISO 15752:2010(E) @ISO 2010 ISO15752:2010(E) PDF disclaimer This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In accepts no liability in this area. Adobe is atrademark of Adobe Systems Incorporated. Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF